诗篇 63:1中文词מִזְמוֹר诗לְדָוִד大卫בִּהְיוֹתוֹ有בְּמִדְבַּר旷野יְהוּדָֽה犹大 诗篇 63:2中文词אֱלֹהִים神אֵלִי神אַתָּה你, 你们אֲֽשַׁחֲרֶךָּ及早, 勤奋寻找צָמְאָה渴, 干渴לְךָנַפְשִׁי魂, 生命כָּמַהּ渴想לְךָבְשָׂרִי肉בְּאֶֽרֶץ地צִיָּה干旱וְעָיֵף疲乏בְּלִי无מָֽיִם水 诗篇 63:3中文词כֵּן此, 以בַּקֹּדֶשׁ圣חֲזִיתִיךָ见לִרְאוֹת看见עֻזְּךָ能力וּכְבוֹדֶֽךָ荣耀 诗篇 63:4中文词כִּי因为, 因טוֹב好, 善חַסְדְּךָ慈爱מֵֽחַיִּים生命, 活שְׂפָתַי嘴唇, 嘴יְשַׁבְּחֽוּנְךָ夸胜, 都当颂赞他 诗篇 63:5中文词כֵּן此, 以אֲבָרֶכְךָ祝福, 屈膝בְחַיָּי生命, 活בְּשִׁמְךָ名אֶשָּׂא举כַפָּֽי掌, 手 诗篇 63:6中文词כְּמוֹ像, 一如חֵלֶב脂油וָדֶשֶׁן肥甘, 灰תִּשְׂבַּע满意, 饱足נַפְשִׁי魂, 生命וְשִׂפְתֵי嘴唇, 嘴רְנָנוֹת要以欢乐, 夸胜יְהַלֶּל要赞美, 赞美פִּֽי口, 口中 诗篇 63:7中文词אִם若, 倘若זְכַרְתִּיךָ记念עַל在, 上יְצוּעָי榻, 三层旁屋בְּאַשְׁמֻרוֹת夜更, 更时אֶהְגֶּה思想בָּֽךְ 诗篇 63:8中文词כִּֽי因为, 因הָיִיתָ有עֶזְרָתָה帮助לִּיוּבְצֵל荫庇, 阴影כְּנָפֶיךָ翅膀אֲרַנֵּֽן欢呼, 歌唱 诗篇 63:9中文词דָּבְקָה附着, 黏住, 紧靠נַפְשִׁי魂, 生命אַחֲרֶיךָ后, 以后בִּיתָּמְכָה抓住, 握着יְמִינֶֽךָ右手, 右 诗篇 63:10中文词וְהֵמָּה他们לְשׁוֹאָה灾祸, 毁灭יְבַקְשׁוּ寻求, 寻找נַפְשִׁי魂, 生命יָבֹאוּ来, 进בְּֽתַחְתִּיּוֹת下层, 下הָאָֽרֶץ地 诗篇 63:11中文词יַגִּירֻהוּ浇灌, 流动עַל在, 上יְדֵי手חָרֶב刀מְנָת分שֻׁעָלִים狐狸יִהְיֽוּ有 诗篇 63:12中文词וְהַמֶּלֶךְ王יִשְׂמַח欢喜בֵּאלֹהִים神יִתְהַלֵּל要赞美, 赞美כָּל全, 所有的הַנִּשְׁבָּע起誓בּוֹכִּי因为, 因יִסָּכֵר交, 必被塞住פִּי口, 口中דֽוֹבְרֵי说שָֽׁקֶר欺骗, 失望, 虚假